go to home go to ode gokoshes go to mskwa biskowagen kwes yajmowen
close
Mskwa Biskowagen Kwes
translation
Glossary

Mskwa Biskowagen Kwes Yajmowen

The Story of Little Red Coat Woman

Once there was a little girl.

Her name was Little Red Coat Woman.

Once, her mother said, "Little Red Coat Woman, take this basket. Your grandmother is sick."

Little Red Coat Woman said, "Okay, I'll take the basket."

And so, Little Red Coat Woman started walking.

In the woods, the big wolf was hiding and looking sneaky.

Big Bad Wolf said, "Hello little girl, what's in the basket?"

Little Red Coat Woman said, "I have buiscuits and tea."

Big Bad Wolf said, "Ohhh, where are you going?"

Little Red Coat Woman said, "I'm going to my Grandmother's house."

Big Bad Wolf said, "Ohhh, be careful!"

And so, she started walking in the woods.

Finally, she went in to her Grandmother's house.

Little Red Coat Woman said, "Hello Grandmother, where are you?"

The Big Wolf said, "Hello girl, come here! I'm in bed."

Little Red Coat Woman said, "Wow, Grandmother, what big ears you have!"

The Big Wolf said, "Yes, the better I could hear."

Little Red Coat Woman said, "Wow, Grandmother, what big teeth you have!"

The Big Wolf said, "Yes, the better I could eat."

The Big Bad Wolf, he ate Little Red Coat Woman and her Grandmother.

Iw
The End


Click on a word to reveal its translation.
rside